Síndrome de Hamman Em Um Adolescente de 14 Anos: Relato de Caso

Autores: Caio José Arriero Zago<br /> Maria Beatriz Mendes De Souza<br /> Aldo Parodi Pita

Palavras-chave: Síndrome de Hamman; Pneumomediastino espontâneo; Cetoacidose diabética; exercício físico. Hamman Syndrome; Spontaneous pneumomediastinum; Diabetic ketoacidosis; Physical exercise.

Resumo: Introdução: A Síndrome de Hamman é uma condição rara caracterizada pela presença de ar no mediastino não relacionada a trauma. Os sintomas clássicos incluem dispneia, tosse, dor torácica, entre outros. O diagnóstico é confirmado por imagens, com a tomografia computadorizada de tórax sendo o padrão ouro. O tratamento é geralmente conservador, com foco na causa subjacente e no manejo sintomático. Justificativa: Este estudo visa relatar um caso de pneumomediastino espontâneo em um adolescente, associado a cetoacidose diabética, uma condição clínica rara e pouco descrita na literatura. Objetivo: Descrevera apresentação clínica e a evolução de um caso de pneumomediastino espontâneo em um adolescente com cetoacidose diabética a fim de aumentar o conhecimento sobre essa condição e orientar profissionais de saúde. Metodologia: O estudo é um relato de caso descritivo, baseado em informações retrospectivas do prontuário deum paciente atendido em um hospital quaternário em São Paulo. Descrição do Caso: Adolescente de 14 anos foi admitido com suspeita de pneumomediastino após realizar exercício físico intenso durante uma partida de voleibol. Associado, apresentou quadro de cetoacidose diabética. A radiografia de tórax e a tomografia computadorizada confirmaram o diagnóstico. Após tratamento conservador e observação, o paciente recebeu alta e retornou às atividades normais, sem recidiva dos sintomas. Discussão: O caso relatado destaca a associação com cetoacidose diabética e exercício físico intenso, fatores que podem ter contribuído para o desenvolvimento da síndrome. A importância do diagnóstico por imagem e do manejo conservador é enfatizada. Conclusão: O pneumomediastino espontâneo é uma condição rara, com apresentação clínica variável. O caso descrito ilustra a associação com cetoacidose diabética e exercício físico, reforçando a necessidade de um diagnóstico preciso; o curso geralmente é favorável com tratamento...

Título em Inglês: Hamman Syndrome In a 14-year-old Adolescent: Case Report

Resumo em Inglês: Introduction: Hamman Syndrome is a rare conditiondescribed by the presence of air in the mediastinumunrelated to trauma. Classic symptoms include dyspnea,cough, chest pain, among others. The diagnosis is confirmedby imaging, with chest computed tomography beingthe gold standard. Treatment is generally conservative,focusing on the underlying cause and without symptomaticmanagement. Justification: This study aims to report a caseof spontaneous pneumomediastinum in an adolescent,associated with diabetic ketoacidosis, a rare clinicalcondition that is rarely described in the literature. Objective:Describing the clinical presentation and evolution of a caseARCHIVES OF MEDICINE, HEALTH AND EDUCATION. 2024. v.2 n.4, p.29-35 Página | 30of spontaneous pneumomediastinum in an adolescent withdiabetic ketoacidosis, in order to increase knowledge aboutthis condition and guide health professionals. Methodology:The study is a descriptive case report, based on retrospectiveinformation from the medical records of a patient treatedat a quaternary hospital in São Paulo. Case description:A 14-year-old teenager was admitted with suspectedpneumomediastinum, after performing intense physicalexercise during a volleyball match. Associate presented withdiabetic ketoacidosis. Chest radiography and computedtomography confirmed the diagnosis. After conservativetreatment and observation, the patient was discharged andreturned to normal activities, without recurrence of symptoms.Discussion: The reported case highlights the associationwith diabetic ketoacidosis and intense physical exercise,factors that may have contributed to the development ofthe syndrome. The importance of diagnostic imaging andconservative management is emphasized. Conclusion:Spontaneous pneumomediastinum is a rare condition, withvariable clinical presentation. The case described illustratesthe association with diabetic ketoacidosis and physicalexercise, reinforcing the need for an accurate diagnosis andthe generally favorable course with conservative treatment.